Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

arrows of fire

  • 1 λόγος

    -ου + ὁ N 2 54-342-344-246-252=1238 Gn 4,23; 29,13; 34,18; Ex 4,28; 5,9
    word (stereotypical rendition of דבר) Gn 4,23; word of God Nm 11,23; word, message, oracle (of God) Jer 1,4; deliberation Jb 7,13; question, request 2 Sm 14,22; word of command Ex 4,28; case, cause Jb 22,4; condition, promise 2 Sm 3,13; thing spoken of, matter Ex 18,19; event 2 Sm 11,19; account 1 Mc
    10,42; accounts, treasury, revenue 1 Mc 10,44; (some)thing (semit., rendering Hebr. דבר) 1 Kgs 5,1(7)
    λόγῳ seemingly 3 Mc 3,17; εἰς φερνῆς λόγον on account of the dowry 2 Mc 1,14; παρὰ λόγον illegal, without cause 2 Mc 4,36; κατὰ λόγον according to one’s expectations, as one wishes 3 Mc 3,14; ἐν παντὶ λόγῳ by all means, i.e. with all (his) intellect Est 1,1l; ἐν ἔργῳ καὶ λόγῳ in word and deed Sir 3,8; μὴ λόγον ἔχε τοῦ δαιμονίου τούτου do not take care of this demon, do not take this demon into consideration TobS 6,16; μὴ δότω ὁ βασιλεὺς κατὰ τοῦ δούλου αὐτοῦ λόγον let not the king bring a
    charge against his servant 1 Sm 22,15; τοῦ ἀποδιδόναι αὐτοῖς τοὺς σατράπας λόγον for the satraps to give account to them DnTh 6,3; λόγον οὐκ ἔχουσιν πρὸς ἄνθρωπον they had no intercourse with any one JgsB 18,7; ἐρωτήσω σε λόγον I shall ask you a question Jer 45(38),14; ἠμφιέσαντο λόγους they clothed their words, they embellished their words, they concealed their plans, they acted secretly 2 Kgs 17,9; οἱ δέκα λόγοι the ten command-ments Ex 34,28; βιβλίον λόγων τῶν ἡμερῶν Book of the Chronicles 1 Kgs 14,29; ὁ παντοδύναμος λόγος the al-mighty Word, hypostatic manifestation of the Lord’s power Wis 18,15
    *Jb 7,13 ἰδίᾳ λόγον ? corr.? δία λόγον for MT יחישׂ/ב ⋄יחשׂ in my complaint, in my concern; *Prv 26,18 λόγους words corr. λόγχας? lances for MT זקים arrows of fire; *2 Chr 34,24 τοὺς πάντας λόγους all the words-כל־הדברים (see 2 Kgs 22,16) for MT כל־האלות all the curses; *Is 10,23 λόγον word, matter מלה for MT כלה consumption; *Mi 1,2 λόγους words-מלים for MT כלם all of them; *Hab 3,5 λόγος word-ָבר דָּ for MT ֶבר דֶּ pestilence, see also Ps 90(91),3; *DnLX X 12,3 τοὺς λόγους the words- הדברים? for MT (=Theod.) הרבים many
    Cf. BARR 1961 129-140.220-222.236-237.249; DODD 1954 115-121 and passim; DOGNIEZ 1992 41-
    43.341-342; HARL 1971=1992a 189.244 (Is 10,23); JEANSONNE 1988 77-78 (Dn 12,3); LARCHER 1984
    565; 1985 910.1015- 1016.1018-1022 (Wis 18,15-16); LE BOULLUEC 1989 58.205.346; REPO 1951, 1-
    204; →NIDNTT

    Lust (λαγνεία) > λόγος

  • 2 καίω

    + V 17-3-34-25-9=88 Ex 3,2; 27,20(bis).21; 35,3
    A: to light, to kindle, to burn [τι] Ex 27,20(primo); to kindle [τι] 1 Mc 12,29 P: to be kindled, to burn Ex 27,20 (secundo); id. (metaph.) Dt 32,22
    τὰ βέλη αὐτοῦ τοῖς καιομένοις ἐξειργάσατο he has finished off his arrows with burning coals or he has completed his arrows for the raging ones Ps 7,14; καύσουσιν τὴν πόλιν ταύτην ἐν πυρί they shall burn and destroy this city, they shall waste this city with fire (semit.?) Jer 39(32),29; καίεται πυρί it burns with fire (semit.?) Ex 3,2; κάμινος καιομένη a burning furnace Jb 41,12; καιόμενος ὁ θυμός wrath is burning Is 30,27
    Cf. LE BOULLUEC 1989, 280; MARGOLIS, M. 1906b=1972 65-69
    (→ἀνακαίω, ἀποκαίω, διακαίω, ἐγ-, ἐκκαίω, κατακαίω, περικαίω, προσκαίω, προσεκ-, συγ-, ὑποκαίω,,)

    Lust (λαγνεία) > καίω

  • 3 πυρφόρος

    πυρφόρ-ος (parox.), ον,
    A fire-bearing, esp. of lightning,

    π. κεραυνός Pi.N.10.71

    , A.Th. 444, S.OC 1658;

    ἀστραπαί Id.OT 200

     (lyr.);

    Διὸς ἔγχος Ar.Av. 1749

     (lyr.);

    πυρφόρος αἰθέρος ἀστήρ Id.Th. 1050

     (lyr.).
    b π. οἰστοί arrows with combustibles tied to them, so that they may set fire to woodwork, Th.2.75, Arr.An.2.21.3;

    τοῖς μὲν π... τοῖς δ' ἄλλοις βέλεσι D.S.20.96

    ; οἱ π. ibid.; πυρφόρα, τά, ib. 88; πυρφόρος, ὁ, engine for throwing fire, fire-dart, Plb.21.7.1 (dub.), Jul.Or.2.62d.
    II in special senses,
    1 epith. of several divinities, as of Zeus in reference to his lightnings, S.Ph. 1198 (anap.); of Demeter, prob. in reference to the torches used by her worshippers, E.Supp. 260; similarly π. θεαί of Demeter and Persephone, IG4.666.9 ([place name] Lerna), E.Ph. 687 (lyr.);

    π. Ἀρτέμιδος αἴγλας S.OT 206

     (lyr.); Προμηθεὺς π. the Fire-bringer, title of a satyric play of A., cf.S.OC55; also of Capaneus, A.Th. 432, S.Ant. 135 (lyr.); of Eros, AP5.87 (Rufin.); but, θεὸς π. the fire-bearing god, the god who produces plague or fever, S.OT27.
    2 bearer of sacred fire in the worship of Asclepius, Ἀσκληπιοῦ δμῶα π. IG3.693; of the Syrian Goddess, Luc. Syr.D.42.
    b πυρφόρος, ὁ, in the Spartan army, the priest who kept the sacrificial fire, which was never allowed to go out, X.Lac.13.2: hence prov. of a total defeat,

    ἔδει δὲ μηδὲ πυρφόρον.. περιγενέσθαι Hdt.8.6

    , cf. D.C.39.45; οὐκ ἔσται π. (v.l. πυροφόρος)

    τῷ οἴκῳ Ἠσαύ LXX Ob.18

    .
    3 π. ἡ ἐκ Δελφῶν bearer of sacred fire from Delphi, SIG 711 D 22 (ii B.C.), cf. 728I (i B.C.);

    Φοίβου πυρφόροι IG4.666.15

     ([place name] Lerna); also in a Bacchic thiasos, AJA37.253 (Latium, ii A.D.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πυρφόρος

  • 4 πυροβόλος

    A fire-darting, τὰ πυροβόλα bolts or arrows tipped with fire, LXX 1 Ma.5.61, Plu.Sull.9, Ant.66; gloss on πυρεῖα, Sch.S.Ph. 36.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πυροβόλος

  • 5 σβέννυμι

    σβέννυμι fut. σβέσω; 1 aor. ἔσβεσα, inf. σβέσαι. Pass.: 1 fut. σβεσθήσομαι; 1 aor. ἐσβέσθην LXX; pf. ptc pl. ἐσβεσμένοι 3 Macc. 6:34 (Hom. et al.; Sb 7033, 46; 67; LXX; TestJob 43:5; TestLevi 4:1; Ar. 5, 3; Just., D. 93, 1; Mel., P. 82, 614; Ath., R. 20 p. 73, 11) to cause an action, state, or faculty to cease to function or exist, quench, put out
    ⓐ lit. extinguish, put out τὶ someth., fire (Jos., Bell. 7, 405) Hb 11:34. In imagery, fiery arrows Eph 6:16; a smoldering wick Mt 12:20 (Is 42:3). Pass. be extinguished, be put out, go out (Artem. 2, 9; Pr 13:9; Philo, Leg. All. 1, 46; TestLevi 4:1) of lamps (s. TestJob 43:5 λύχνος … σβεσθείς; PGM 7, 364 σβέσας τὸν λύχνον; Musaeus, Hero and Leander 338) Mt 25:8. Cp. D 16:1. Of a pyre μετʼ ὀλίγον σβεννύμενον MPol 11:2. Of the fire of hell, that οὐ σβέννυται (Is 66:24) Mk 9:44, 46, 48; 2 Cl 7:6; 17:5; μηδέποτε σβεννύμενον πῦρ MPol 2:3.
    ⓑ fig. ext. of a, quench, stifle, suppress (Il. 9, 678 χόλον; epigram in praise of Apollonius of Tyana: New Docs 3, no. 15, 2 [III/IV A.D.] ἀμπλακίας ‘faults’; Pla., Leg. 8, 835d ὕβριν; 10, 888a τὸν θυμόν; Herm. Wr. 12, 6; SSol 8:7 τὴν ἀγάπην; 4 Macc 16:4 τὰ πάθη; Jos., Bell. 6, 31 τ. χαράν, Ant. 11, 40; Just., D. 93, 1 τὰς φυσικὰς ἐννοίας) τὸ πνεῦμα μὴ σβέννυτε 1 Th 5:19 (Plut., Mor. 402b τοῦ πνεύματος ἀπεσβεσμένου; Ps.-Plut., Hom. 127 τὸ πνεῦμα τὸ κατασβεννύμενον).—DELG. M-M. TW. Spicq.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > σβέννυμι

См. также в других словарях:

  • Fire power — is a military capability to direct force at an enemy. It is not to be confused with the concept of rate of fire which describes cycling of the firing mechanism in a weapon system. The concept is taught as one of the key principles of modern… …   Wikipedia

  • Fire Arrow — For the Plymouth automobile, see Plymouth Fire Arrow. Hwacha that launches singijeons, a variation of the fire arrow The Fire Arrow is a projectile weapon that uses black powder. The earliest reference to its use comes in the Collection of the… …   Wikipedia

  • Hold Your Fire — For the FireHouse album, see Hold Your Fire (FireHouse album). Hold Your Fire Studio album by Rush …   Wikipedia

  • Trick arrows — are fictional arrows often found in the world of comic book superheroes. They are often used by archers such as Green Arrow of DC Comics, and Hawkeye of Marvel Comics. In some portrayals, particularly during the Silver Age, trick arrows are… …   Wikipedia

  • Cold Fire (song) — Cold Fire Single by Rush from the album Counterparts Released 1994 Recorded 1993 Genre …   Wikipedia

  • Snakes & Arrows — Snakes Arrows …   Википедия

  • Snakes & Arrows — Rush – Snakes Arrows Veröffentlichung Mai 2007 Label Atlantic Records Format(e) CD Genre(s) Hard Rock Anzahl der Titel 13 Laufzeit 62 …   Deutsch Wikipedia

  • Stuttgart Silver Arrows — Stadt: Stuttgart Gegründet: 1997 Cheftrainer: Jürgen Doh Liga (2009): GFL 2 Süd Größte Erfolge …   Deutsch Wikipedia

  • Hearts and arrows — is a style of cut used for round brilliant diamonds. Looking at the pattern is also a way of measuring optical symmetry, while gem laboratories only measure physical symmetry.The Hearts and Arrows pattern appears in brilliant cut diamonds that… …   Wikipedia

  • Hold Your Fire — Studioalbum von Rush Veröffentlichung September 1987 Label Mercury Records …   Deutsch Wikipedia

  • The Arrows — fue una banda inglesa de rock, fundada en Londres, Inglaterra. El grupo, que fue formado en 1974 y disuelto en 1977, estaba integrado por el cantante y bajista Alan Merrill, el guitarrista Jake Hooker y el batería Paul Varley. Contenido 1… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»